-
1 ковш скрепера
-
2 ковш скрепера
1) Engineering: scraper bowl2) Construction: scraper bucket -
3 ковш скрепера
-
4 ковш скрепера
-
5 ковш скрепера
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ковш скрепера
-
6 ковш скрепера
-
7 ковш скрепера
vetokauha -
8 ковш скрепера
bowl, scraper bucketРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ковш скрепера
-
9 ковш скрепера многоцелевого назначения
Makarov: multipurpose bowl (для горных работ)Универсальный русско-английский словарь > ковш скрепера многоцелевого назначения
-
10 ковш скрепера с канатно-блочным управлением
Construction: cable-operated scraper bowlУниверсальный русско-английский словарь > ковш скрепера с канатно-блочным управлением
-
11 ковш скрепера с элеваторной загрузкой
Engineering: elevating scraper bowl, elevating-scraper bowlУниверсальный русско-английский словарь > ковш скрепера с элеваторной загрузкой
-
12 ковш скрепера срезает грунт послойно
Универсальный русско-английский словарь > ковш скрепера срезает грунт послойно
-
13 ковш скрепера-струга
Русско-французский политехнический словарь > ковш скрепера-струга
-
14 ковш скрепера-струга
neng. caisse de rabotageDictionnaire russe-français universel > ковш скрепера-струга
-
15 ковш скрепера-волокуши
• vlečná těžná nádoba -
16 гидроуправляемый ковш скрепера
Construction: hydraulically operated scraper bowlУниверсальный русско-английский словарь > гидроуправляемый ковш скрепера
-
17 задний ковш скрепера-струга
adjeng. caisse de queueDictionnaire russe-français universel > задний ковш скрепера-струга
-
18 ковш
1. м. метал. ladle2. м. bucket, dipper; scoop -
19 ковш
м.1) tazza f; cucchiaia f, benna f2) метал. siviera f; secchia f; paiola f•- водозаборный ковшковш со шлакозадерживающей перегородкой, ковш со шлакоотделителем — siviera con fermascorie [con piastra di guardia]
- грейферный ковш
- грейферный на тросе ковш
- двухчелюстной ковш
- дозаторный ковш
- дозирующий ковш
- загрузочный ковш
- захватывающий ковш
- крановый ковш
- литейный ковш
- ковш механической лопаты
- монорельсовый ковш
- ковш на тележке
- неподвижный ковш
- опрокидывающийся ковш
- подъёмный ковш
- промежуточный ковш
- разгрузочный ковш
- разливочный ковш
- ручной разливочный ковш
- ручной ковш
- саморазгружающийся ковш
- ковш с боковой разгрузкой
- скребковый ковш
- ковш скрепера
- смесительный ковш
- ковш с откидным днищем
- ковш с ручным опрокидыванием
- сталеразливочный ковш
- стопорный ковш
- тележечный ковш
- ухватный ковш
- футерованный ковш
- чайниковый ковш
- чугуновозный ковш
- чугунолитейный ковш
- шлаковый ковш
- ковш экскаватора
- ковш элеватора -
20 ковш
1) bailer
2) busket
3) dipper
4) ladle
5) <engin.> scoop
– барабанный ковш
– двухчелюстной ковш
– добавка в ковш
– дозаторный ковш
– заполнять ковш
– золотопромывочный ковш
– ковш драглайна
– ковш промежуточный
– ковш скрепера
– ковш транспортера
– ковш экскаватора
– ковш элеватора
– литейный ковш
– ручной ковш
– сталеразливочный ковш
– стопорный ковш
– тележечный ковш
– чайниковый ковш
– шлаковый ковш
ковш механической лопаты — shovel dipper
переливать из ковша в ковш — reladle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОВШ ЗЕМЛЕРОЙНОЙ И ПОДЪЁМНО-ТРАНСПОРТНОЙ МАШИНЫ — рабочий орган землечерпалки, драги, ротора, экскаватора, грейфера, элеватора, бульдозера, скрепера и др. машин, служащий для отделения и захвата части сыпучего материала (грунта, щебня, угля, зерна и др.) от общего массива и переноса его к месту… … Большая политехническая энциклопедия
Масса груженого скрепера — 5.3.2. Масса груженого скрепера сумма эксплуатационной массы и массы номинального груза, указанной изготовителем. 5.3.3. Распределение массы по осям масса, приходящаяся на каждую ось машины в порожнем и груженом состояниях. 5.3.4. Отгрузочная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На второй захватке — 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере бульдозером рыхлителем; · разработка грунта в притрассовом карьере и перемещение его в насыпь для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология snip id 42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере бульдозером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скреперный комплекс — (a. scraper complex; н. Schrappersystem; ф. ensemble de scrapage, complexe de raclage; и. complejo de scraper) комплект землеройно транспортирующих и рыхлительных машин (ковшового, ножевого и навесного типов), основной машиной к рого… … Геологическая энциклопедия
скрепер — а; м. [англ. scraper] Прицепная или самоходная землеройная машина, которая ковшом послойно срезает грунт с поверхности, транспортирует его и разгружает в отвал. Прицепной автоматизированный с. Ковш скрепера. ◁ Скреперный, ая, ое. С. отряд. С ая… … Энциклопедический словарь
скрепер — а; м. (англ. scraper) см. тж. скреперный Прицепная или самоходная землеройная машина, которая ковшом послойно срезает грунт с поверхности, транспортирует его и разгружает в отвал. Прицепной автоматизированный скре/пер. Ковш скрепера … Словарь многих выражений
ГОСТ 27536-87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации — Терминология ГОСТ 27536 87: Машины землеройные. Самоходные скреперы. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации оригинал документа: 4.2. Базовая машина самоходный скрепер, соответствующий технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скрепер — 4.8 скрепер: Самоходная или прицепная колесная машина, имеющая открытый ковш с режущей кромкой, расположенный между передней и задней осями, который срезает, загружает, транспортирует, выгружает и распределяет материал при движении вперед.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации